 |
|
 |
 |
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
Andrea Naica-Loebell
VIRTUELLE UND REALE PROJEKTE IM AUSSENRAUM / VIRTUAL PROJECTS IN THE INTERIOR AND EXTERIOR SPACE
Die Münchner Künstlerin Angela Dorrer hat sich mit Familysculpture eine ganz eigene, genealogische Community des Internets zu eigen gemacht. Sie suchte weltweit über das Web Menschen, die den gleichen Nachnamen wie sie haben und bat sie um ein Kleidungsstück, um daraus in der Realität eine Skulptur zu schaffen. Aus dem Projekt entwickelte sich die Konstruktion einer Familie, einer virtüllen Gemeinsamkeit. Erstaunlich viele Dorrers meldeten sich bei ihr und schickten etwas Getragenes aus ihrem Kleiderschrank. Online sind alle Kleidungsstücke zu besichtigen, zugeordnet zu Personen und gesendeten Geschichten. Ein Geflecht von scheinbaren Bedeutungen, die verdeutlichen wie irreal unsere Vorstellungen von Familie, Clan oder Sippe sind. Aus unseren Namen oder behaupteten Blutsverwandtschaften konstruiert sich ein Teil unserer Identität, in Wirklichkeit gibt es aber ohne gemeinsame Geschichte keine echte Verbindung, der Familienbegriff entlarvt sich als Schimäre. Online gibt es bei Family Sculpture auch ein Dorrer-Forum, auf dem die Dorrers (und solche, die sich als Dorrers bezeichnen) Nachrichten hinterlassen können. Dazu gibt es die "Familien-Lounge", einen kleinen Raum mit Dokumenten und Computer mit Zugang zur Website. Am Vernissagen-Abend war die Lounge von verschiedenen Dorrers gut besucht, es wurde live per Webcam berichtet.
With Familysculpture, Munich artist Angela Dorrer has created her own very unique genealogical community on the Internet. Via the web, she searched for people who share her last name and asked them for a garment to create a sculpture. From the project, a construction of a family developed… a virtual commonality. An astonishingly high number of Dorrers got in touch with her and sent her worn clothing from their wardrobes. All garments are viewable online, organized according to person and the submitted story. A weave of apparent meaning that makes clear how unreal our ideas of family, clans or tribe are. A part of our identity is constructed from our names or alleged blood relations, but in reality there is no real connection with a common history, the idea of family exposes itself as a fantasy. Online there is also a Dorrer forum for Family Sculpture, on which the Dorrers (and those who think of themselves as Dorrers) can leave messages. And there is a "Family Lounge", a small space with document and computers with access to the website. On the evening of the opening reception, the lounge was well visited by various Dorrers, it was transmitted live via webcam. (…)
„inSITEout“, Auszug aus Telepolis / Kunst aktuell
>>text main
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
|
 |
  |